11 diciembre 2020

Otros cuentos infantiles sobre los Tres Reyes Magos

 El relato original de los Reyes aparece en La Biblia en el Evangelio de Mateo, capítulo 2, versículos 1 al 12. En éste se afirma que los “magos de oriente” (a veces también llamados “sabios”), regalaron a Jesús “oro, incienso y mirra.” En este relato no se especifica que fueran tres, ni que se transportaran en camellos. Lo primero se deduce, por la cantidad de regalos; y lo segundo, por el origen de los magos.

A continuación, comento otros cuentos infantiles sobre los Reyes.

El cuento Las estrellas de los Reyes Magos fue escrito por Tere Rodríguez Mora e ilustrado por Walter Torres. Narra la historia de un niño que se fija en tres estrellas la noche antes del Día de Reyes. Su abuelo le explica que son las estrellas de los Reyes. También le cuenta sobre las actividades que hacía él ese día, cuando era niño, como dejarle yerba a los caballos.

El libro ¡Llegaron los Reyes! trata sobre los Reyes Magos de Juana Díaz. Fue escrito por Zulma Ayes Santiago e ilustrado por Boricua Rivera. En él se incluyen tres cuentos, destinados a niños de diferentes edades y una explicación de la tradicional Fiesta de Reyes de Juana Díaz. En el primer cuento, Los tres pequeños reyes, tres primitos logran calmar el llanto de la menor de la familia, preparando su cajita de yerba y su cartita para los Reyes.

El cuento Un coquí de Boriquén con los Reyesa Belén fue escrito por Lara Mercado y Armando Valdés e ilustrado por Nívea Ortiz. Está dedicado “a todos los niños de Puerto Rico, vivan donde vivan.” En él se les explica que los Reyes siempre los encontrarán, para entregarles regalos, aunque no vivan en la Isla. Este libro recibió cuatro premios del International Latino Book Awards. 

El libro Las Reyas Magas fue escrito por Yolanda Arroyo Pizarro e ilustrado por Brittany Gordon Pabón. Inicia presentando a tres hermanas que se oponen a la idea de los “disfraces de niña o niño”. Ellas creen en la igualdad de género. Meses después, deciden vestirse de “Reyas Magas.”  




02 diciembre 2020

Cuento Los Tres Reyes (a caballo)

Ayer les leí a los estudiantes de segundo grado el cuento Los Tres Reyes (a caballo), escrito por Carmen L. Rivera-Lassén y Víctor Maldonado Dávila e ilustrado por Mrinali Álvarez Astacio. En este libro se presenta la tradición puertorriqueña de los Reyes Magos montados a caballo y no en camellos. Según el cuento, los niños dejan casabe y café para los Reyes y yerba para sus caballos.

Luego de la discusión del cuento, les pedí a los estudiantes que elaboraran un dibujo sobre él.

Hoy les leí el cuento a los estudiantes de Kinder. Ellos elaboraron caritas de los Reyes en plastilina. A los estudiantes de PK les leí el cuento el 10 de diciembre de 2020.











27 noviembre 2020

Libros sobre Autismo

Durante el mes de noviembre se celebra el Mes de la Educación Especial. El lema de este año es: “Soy el héroe y protagonista de mi historia; no existen barreras para alcanzar el éxito.”

Hoy comentaré varios libros que ofrecen recomendaciones para apoyar a niños con autismo.

El libro Muéstrales el camino, inicia enumerando aspectos sociales, de comunicación y de comportamiento que suelen distinguir a los niños con autismo. Luego, ofrece recomendaciones. A partir de la página 28 aparecen ejemplos de rimas, canciones y cuentos con pictogramas que pueden utilizarse para entretener y enseñar a los niños con autismo. El cuento ilustrado es el de La cucarachita Martina (pág. 32-57). 

Luis el maquinista fue escrito por María Merino Martínez y Laura Esteban Ferreiro. Narra la historia de un niño que siempre juega a ser el maquinista de un tren. Dos de sus compañeras de clase intentan enseñarle a jugar al escondite. Una de ellas se mantiene a su lado, demostrándole lo que tiene que hacer, hasta que Luis aprende a jugar. Al final del libro aparecen ideas que nos ayudan a entender el comportamiento del niño con autismo.

Mi hermano tiene autismo fue escrito por Ana González Navarro y Victoria Labat Gronchi. Aunque su título indica que explica el autismo a hermanos de niños con este trastorno, también puede ayudar a sus padres y maestros. Antes del cuento, ofrece recomendaciones para leerlo y explicarlo a niños de 4 y 5 años. El cuento como tal aparece en las págs. 11-22.

Flip y Flop: un cuento sobre la inclusión fue escrito por Irene Galicia. La historia explica cómo los Flips aprendieron a comunicarse con Flop, un visitante que no hablaba su idioma. Flop representa a las personas con autismo que necesitan de imágenes o pictogramas para entender conceptos. 

Soy diferente, pero igual que tú fue escrito e ilustrado por Susana Navarro Díaz-Guerra. La narración la hace el propio personaje, Juan. Él nos explica algunas de las características de los niños con autismo: tiene problemas para comunicarse, no entiende el doble sentido, necesita rutinas y le molestan los ruidos fuertes.





25 noviembre 2020

Cuento para Acción de Gracias

 El lunes compartí con los estudiantes un enlace al vídeo de El libro de los agradecimientos de Todd Parr.

En este libro el autor expone muchas de las razones por las que debemos estar agradecidos:

- por nuestro propio cuerpo, que disfruta de escuchar, ver, jugar, abrazar, besar…

- por nuestra familia, amigos y mascotas

- por la ropa y la comida

- por la escuela, la biblioteca, el jardín y otros lugares

- por la naturaleza…

Todd Parr es un escritor e ilustrador de literatura infantil. Nació el 9 de julio de 1962 en Wyoming, Estados Unidos. Sus libros se distinguen por su colorido. Algunos de ellos han ganado premios.


19 noviembre 2020

Descubrimiento de Puerto Rico

En su libro Descubrimiento, conquista y colonización de Puerto Rico (1984), Ricardo E. Alegría narra el arribo de Cristóbal Colón a la Isla, el 19 de noviembre de 1493, durante su segundo viaje.

Según Alegría, las naves de Colón habían rescatado a unas “indias” en la isla de Guadalupe. Estas “indias” afirmaron ser oriundas de otra isla al oeste, a la que llamaban Boriquén. Cuando las naves de Colón la alcanzaron, las “indias” nadaron hasta su orilla (pág. 10).

Alegría también afirma que Colón nombró a la Isla, San Juan Bautista, en honor al príncipe Juan, hijo de los Reyes Católicos.

Las naves de Colón bordearon la costa hasta una bahía en el oeste, donde pescaron en abundancia y visitaron un poblado taíno.


Referencia:

Alegría, R. E. (1984). Descubrimiento, conquista y colonización de Puerto Rico. Colección de Estudios Puertorriqueños.




18 noviembre 2020

Símbolos de Puerto Rico

Como parte de la celebración de la Fiesta de la Puertorriqueñidad, ayer compartí imágenes de los símbolos de Puerto Rico con estudiantes de PK. Incluí los cuatro principales símbolos patrios: la bandera, el escudo, el himno y el sello. También les mostré láminas de otros símbolos que nos representan como puertorriqueños: el coquí, la cotorra, la flor de maga, el cuatro, los trajes y la comida típica, los vejigantes y El Morro. Como la escuela está ubicada en San Germán, incluí sus símbolos: la bandera, el escudo, el himno y el Porta Coeli.

Busqué información sobre los símbolos patrios en los libros que comento a continuación.

El libro Los símbolos oficiales de Puerto Rico fue publicado por Editorial Cordillera en 2006. Inicia definiendo lo que son los símbolos patrios y la heráldica. Explica ampliamente el simbolismo, la historia y el uso del escudo, la bandera y el himno de Puerto Rico. También explica la evolución gráfica del escudo. Incluye la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico e información breve sobre los municipios.

El otro libro que utilicé como referencia es Símbolos de mi tierra, escrito por Evelyn Cruz e ilustrado por Mrinali Álvarez Astacio. En este cuento, un abuelo les habla a sus nietas sobre la bandera, el escudo y el himno. Al final del libro aparecen más datos sobre ellos.


Lugares en Internet donde encontrar información sobre los símbolos patrios:

Sitio oficial del Gobierno: Incluye las banderas e himnos de Puerto Rico y Estados Unidos

Histopedia de Puerto Rico 

BoricuaOnline.com  


Símbolos de San Germán:

BoricuaOnline

Prfrogui

Salonhogar